Okuzeka
Англійська лексика: Історія мистецтва · Музеї й галереї

Що означає curator?

Значення й приклади · Історія мистецтва

/kjʊˈreɪtər/іменникОсновний термін

curator: куратор, кураторка

Особа, яка добирає та розміщує твори для виставок або доглядає музейну колекцію і досліджує її.

Де і як уживається

У музеях куратори спеціалізуються на певній галузі (curator of Islamic art) і пишуть етикетки та каталоги. Незалежні куратори організовують виставки й бієнале, не працюючи на одну установу. Дієслово — curate.

Приклади речень

  1. The curator spent two years selecting works for the exhibition.

    Куратор витратив два роки на добір робіт для виставки.

    Тут ідеться про дослідницьку й відбіркову роботу куратора до відкриття виставки.

  2. Our guided tour will be led by the curator of the photography collection.

    Нашу екскурсію проведе куратор фотоколекції.

    Назва посади уточнює, що екскурсовод відповідає саме за музейну колекцію фотографій.

Поширені словосполучення

  • chief curator
  • independent curator
  • guest curator
  • assistant curator

Інші терміни: Музеї й галереї

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: