Petrol ve Madencilik İngilizcesi · Sektör, Rezervler ve Sözleşmeler

production sharing agreement (PSA) ne demek?

Petrol ve madencilikte anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimİleri düzey terim

production sharing agreement (PSA), petrol ve madencilikte üretim paylaşım anlaşması, üretim paylaşım sözleşmesi anlamına gelir.

Petrol veya gazın mülkiyetinin devlette kaldığı, arama ve geliştirme masraflarını şirketin üstlendiği ve şirketin masrafları karşılandıktan sonra üretimin taraflar arasında paylaşıldığı sözleşme.

English: A contract in which the state keeps ownership of the oil or gas, the company pays for exploration and development, and production is shared between them after the company's costs are recovered.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Production sharing contract (PSC) da denir. Temel terimler cost oil (şirketin masraflarını karşılayan pay) ve profit oil (geriye kalan ve devletle şirket arasında paylaşılan üretim) kavramlarıdır. Ruhsat ve royalti sistemine bir alternatiftir.

Örnek cümleler

  1. Under the production sharing agreement, the state takes 60 percent of profit oil.

    Üretim paylaşım anlaşmasına göre kâr petrolünün yüzde 60'ını devlet alıyor.

  2. The company signed a production sharing agreement for an offshore block.

    Şirket bir açık deniz sahası için üretim paylaşım anlaşması imzaladı.

Sık kullanılan kalıplar

  • sign a PSA
  • cost oil
  • profit oil
  • production sharing contract (PSC)

Aynı konudan: Sektör, Rezervler ve Sözleşmeler

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: