Pazarlama İngilizcesi · Reklam ve Tanıtım

Above the line ne demek?

Pazarlamada anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/əˌbʌv ðə ˈlaɪn/ifadeİleri düzey terim

Above the line, pazarlamada ATL, ana akım medya reklamları, kitle iletişim reklamcılığı anlamına gelir.

Televizyon, radyo, gazete, sinema ve açık hava gibi kitle iletişim araçları yoluyla geniş ve genel bir kitleye yönelik yapılan reklamları anlatır.

English: Describes advertising through mass media such as TV, radio, newspapers, cinema and outdoor, aimed at a large and broad audience.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Genellikle ATL diye kısaltılır ve BTL (below the line) ile karşılaştırılır. İsim önünde tireyle yazılır: above-the-line advertising. Türk ajanslarında “ATL” çok sık kullanılır. İkisini birleştiren kampanyalara “through the line” (TTL) denir.

Örnek cümleler

  1. Most of the budget goes above the line, mainly on TV and outdoor.

    Bütçenin çoğu ATL'ye, ağırlıklı olarak televizyon ve açık havaya gidiyor.

  2. Above-the-line advertising builds awareness, but its direct effect on sales is harder to measure.

    ATL reklamlar bilinirlik yaratır ama satışa doğrudan etkisini ölçmek daha zordur.

Sık kullanılan kalıplar

  • above-the-line advertising
  • ATL campaign
  • ATL and BTL
  • through the line

Aynı konudan: Reklam ve Tanıtım

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: