Ofis ve Sekreterlik İngilizcesi · Dosyalama ve Evrak

File ne demek?

Ofis ortamında anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/faɪl/fiilTemel terim

File, ofis ortamında dosyalamak, klasörlemek, kaldırmak anlamına gelir.

Bir belgeyi klasör, dolap ya da bilgisayar sistemi gibi doğru yerine kaldırmak; böylece gerektiğinde kolayca bulunabilmesini sağlamak.

English: To put a document in its correct place, such as a folder, cabinet or computer system, so that it can be found again easily.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Hem kağıt hem dijital kayıtlar için kullanılır: file invoices (faturaları dosyalamak), file emails (e-postaları klasörlemek), file something under (bir şeyi belirli bir isim ya da tarih altında dosyalamak). İsim hali filing, dosyalama işinin kendisidir: "I've got a pile of filing to do" (Bir yığın dosyalama işim var). File ayrıca resmi olarak sunmak anlamına gelir: file a report (rapor sunmak), file a complaint (şikayette bulunmak).

Örnek cümleler

  1. Please file the signed contracts under the client's name.

    İmzalı sözleşmeleri müşterinin adıyla dosyalar mısın?

  2. Once an invoice is paid, I file it in the accounts folder on the shared drive.

    Fatura ödendikten sonra onu ortak sürücüdeki muhasebe klasörüne kaldırıyorum.

Sık kullanılan kalıplar

  • file a document
  • file something under
  • file away
  • do the filing
  • filing system

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Dosyalama ve Evrak

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: