Müzik İngilizcesi · Ritim, Ölçü ve Tempo

Rubato ne demek?

Müzikte anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimSık kullanılan terim

Rubato, müzikte rubato, esnek zamanlama anlamına gelir.

İcracının bir cümlenin bazı bölümlerini hafifçe uzatıp kısaltarak genel akışı koruduğu, anlatıma yönelik zamanlama esnekliği.

English: Expressive flexibility in musical timing, in which a performer slightly stretches or shortens parts of a phrase while keeping its overall flow.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Özellikle şarkı söyler gibi çalınan pasajların yorumunda kullanılır. Esnekliğin derecesi üsluba ve eşlik edenlerle kurulan uyuma bağlıdır.

Örnek cümleler

  1. Use a little rubato at the top of the phrase, then let the line move again.

    Cümlenin doruğunda biraz rubato kullanın, ardından ezginin yeniden akmasına izin verin.

    İcracı müzikal çizgiyi durdurmadan anlatımı güçlü bir noktayı kısa süreliğine genişletiyor.

  2. The accompanist followed the singer's rubato instead of holding every beat rigidly.

    Eşlikçi, her vuruşu katı biçimde tutmak yerine şarkıcının rubatosunu izledi.

    Eşlikçi şarkıcının cümlelemesine karşılık verdiği için zamanlama birlikte korunuyor.

Sık kullanılan kalıplar

  • expressive rubato
  • use rubato
  • subtle rubato

Aynı konudan: Ritim, Ölçü ve Tempo

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: