İnşaat İngilizcesi · Beton ve Çelik

Formwork ne demek?

İnşaatta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈfɔːrmwɜːrk/isimTemel terim

Formwork, inşaatta kalıp, beton kalıbı anlamına gelir.

Taze betonu, kendini taşıyabilecek dayanıma ulaşana kadar istenen biçimde tutan, genellikle ahşap, plywood ya da çelikten yapılan geçici kalıp.

English: A temporary mould, usually made of timber, plywood or steel, that holds fresh concrete in the required shape until it is strong enough to support itself.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Kalıp kurulur, kontrol edilir, kalıp yağı sürülür ve sonra sökülür (strike/strip). İngiliz şantiyelerinde 'shuttering', Amerikan şantiyelerinde çoğu zaman 'forms' da denir. Döşeme kalıbını alttan dikmeler (props) taşır.

Örnek cümleler

  1. The formwork for the lift shaft is up, so we can pour this afternoon.

    Asansör kuyusunun kalıbı kuruldu, bu öğleden sonra beton dökebiliriz.

  2. We can strip the formwork from the walls after two days, but the slab props stay longer.

    Perdelerin kalıbını iki gün sonra sökebiliriz ama döşeme dikmeleri daha uzun süre kalacak.

Sık kullanılan kalıplar

  • erect formwork
  • strip formwork
  • formwork system
  • slab formwork
  • formwork carpenter

Aynı konudan: Beton ve Çelik

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: