Halk Sağlığı İngilizcesi · Küresel Sağlık ve Sağlık Sistemleri

Universal health coverage ne demek?

Halk sağlığında anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimTemel terim

Universal health coverage, halk sağlığında evrensel sağlık kapsamı, genel sağlık kapsayıcılığı, herkese sağlık güvencesi anlamına gelir.

Herkesin koruyucu hizmetlerden tedavi ve bakıma kadar ihtiyaç duyduğu kaliteli sağlık hizmetlerinden, maddi sıkıntıya düşmeden yararlanabildiği durum.

English: A situation in which everyone can use the good-quality health services they need, from prevention to treatment and care, without suffering financial hardship.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Kısaca UHC denir ve Sürdürülebilir Kalkınma Amaçlarının (hedef 3.8) bir parçasıdır. Ülkeler UHC'ye doğru ilerler (move towards), ona ulaşır ya da onu genişletir. Tartışmalar hizmet kapsamı, finansal koruma ve cepten yapılan harcamalar (out-of-pocket spending) üzerinde yoğunlaşır.

Örnek cümleler

Universal health coverage means a farmer should not have to sell land to pay a hospital bill.
Evrensel sağlık kapsamı, bir çiftçinin hastane faturasını ödemek için toprağını satmak zorunda kalmaması demektir.
The ministry presented its roadmap towards universal health coverage.
Bakanlık, evrensel sağlık kapsamına yönelik yol haritasını sundu.

Sık kullanılan kalıplar

achieve universal health coverage
progress towards UHC
financial protection
out-of-pocket spending

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Küresel Sağlık ve Sağlık Sistemleri

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; tıbbi tavsiye değildir.