Grafik Tasarım İngilizcesi · Brif, Müşteri ve Geri Bildirim

Source files ne demek?

Grafik tasarımda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈsɔːrs ˌfaɪlz/isimSık kullanılan terim

Source files, grafik tasarımda kaynak dosyalar, açık dosyalar anlamına gelir.

Bir tasarımın düzenlenebilir orijinal çalışma dosyaları; örneğin AI, PSD, INDD ya da Figma dosyaları. PDF ya da PNG gibi dışa aktarılmış son dosyalardan farklıdır.

English: The original, editable working files of a design, such as AI, PSD, INDD or Figma files, as opposed to final exported files like PDFs or PNGs.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Sözleşmelerde ve teslim e-postalarında sık geçer. Müşteriler ileride düzenleme yapabilmek için kaynak dosyaları ister; bazı tasarımcılar bunları fiyata dahil eder, bazıları ek ücret alır. Türk tasarımcılar çoğunlukla açık dosya der.

Örnek cümleler

  1. Our quote doesn't include the source files; we deliver print-ready PDFs and PNGs only.

    Teklifimize açık dosyalar dahil değil; yalnızca baskıya hazır PDF'ler ve PNG'ler teslim ediyoruz.

  2. Can you send the source files for the brochure? We need to update the prices next year.

    Broşürün kaynak dosyalarını gönderebilir misiniz? Gelecek yıl fiyatları güncellememiz gerekiyor.

Sık kullanılan kalıplar

  • hand over source files
  • editable source files
  • source files included
  • package the source files

Aynı konudan: Brif, Müşteri ve Geri Bildirim

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: