Vize ve Göç İngilizcesi · Başvuru ve Randevu

Pending ne demek?

Vize ve göç işlemlerinde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈpendɪŋ/sıfatSık kullanılan terim

Pending, vize ve göç işlemlerinde beklemede, sonuçlanmamış, işlemde anlamına gelir.

Henüz karara bağlanmamış ya da tamamlanmamış; sunulmuş ama hakkında henüz karar verilmemiş başvurular için kullanılır.

English: Not yet decided or finished; used for an application that has been submitted but has no decision yet.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Çevrim içi takip sistemlerinde genellikle Received (alındı), Pending (beklemede), In process (işlemde) ve Decision made (karar verildi) gibi durumlar görünür. İngilizcede "my application is pending" (başvurum beklemede) ya da "pending a decision" (karar bekleniyor) denir. Bazı ülkelerde süresi içinde yapılmış bir yenileme başvurusu beklemedeyken ülkede yasal olarak kalmaya devam edilebilir.

Örnek cümleler

  1. My application has been pending for three months, and I haven't heard anything yet.

    Başvurum üç aydır beklemede ve henüz hiçbir haber alamadım.

  2. The status changed from pending to approved overnight.

    Başvurunun durumu bir gecede "beklemede"den "onaylandı"ya döndü.

Sık kullanılan kalıplar

  • application pending
  • pending a decision
  • case pending
  • pending status

Aynı konudan: Başvuru ve Randevu

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.