Gazetecilik İngilizcesi · Editörlük ve Haber Merkezi

Deadline ne demek?

Gazetecilikte anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈdedlaɪn/isimTemel terim

Deadline, gazetecilikte son teslim saati, son teslim tarihi, deadline anlamına gelir.

Bir haberin, fotoğrafın ya da program bölümünün yayımlanabilmesi için bitirilip teslim edilmesi gereken en geç saat veya tarih.

English: The latest time by which a story, photo or programme item must be finished and handed in so that it can be published or broadcast.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Haber merkezinde günlük hayat teslim saatlerine göre işler. Muhabirler deadline'a yetişir (meet), kaçırır (miss) ya da ona göre çalışır (work to a deadline); akşamları çoğu zaman on deadline, yani teslim telaşındadırlar. Basılı gazetelerin sabit baskı saatleri vardır; internet yayınları ise sürekli değişen teslim saatleriyle çalışır. Türk haber merkezlerinde de 'deadline' kelimesi sık kullanılır.

Örnek cümleler

  1. The deadline for the print edition is 10 p.m., so we need your copy by nine.

    Basılı baskının son teslim saati 22.00, o yüzden metnini en geç dokuzda istiyoruz.

  2. I can't talk now, I'm on deadline.

    Şu an konuşamam, teslim saatine yetişmeye çalışıyorum.

Sık kullanılan kalıplar

  • meet a deadline
  • miss a deadline
  • tight deadline
  • on deadline
  • press deadline

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Editörlük ve Haber Merkezi

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: