Finans ve Bankacılık İngilizcesi · Ödemeler ve Kartlar

Stop payment ne demek?

Finansta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimSık kullanılan terim

Stop payment, finansta ödemeyi durdurma talimatı anlamına gelir.

Bankadan belirli bir çeki veya uygun başka bir ödemeyi ödememesini isteyen talimat.

English: An instruction asking a bank not to pay a specified cheque or other eligible payment.

Nerede ve nasıl kullanılır?

İsim öbeği olarak veya place a stop-payment order biçiminde kullanılır; kapsam ve zamanlama değişir.

Örnek cümleler

  1. The customer requested a stop payment after losing the signed cheque.

    Müşteri, imzalı çeki kaybettikten sonra ödemeyi durdurma talimatı istedi.

    Talep, ödenmemesi istenen belirli bir işlemi tanımlar.

  2. The bank explained that the stop payment arrived after the cheque had cleared.

    Banka, ödemeyi durdurma talimatının çek ödendikten sonra ulaştığını açıkladı.

    Talebin etkisi kısmen ne zaman ulaştığına bağlıdır.

Sık kullanılan kalıplar

  • place a stop-payment order
  • stop-payment request

Aynı konudan: Ödemeler ve Kartlar

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; yatırım veya finans tavsiyesi değildir.