¿Qué significa stop payment?
Significado en Finanzas y banca, traducción al español y ejemplos
stop payment: orden de no pago, suspensión del pago
Instrucción dirigida al banco para que no pague un cheque concreto u otro medio de pago admitido.
Cómo se usa
Se usa como sustantivo o en la expresión «dar una orden de no pago»; la admisibilidad y el plazo dependen del banco y del instrumento.
Frases de ejemplo
The customer requested a stop payment after losing the signed cheque.
El cliente solicitó una orden de no pago tras perder el cheque firmado.
La solicitud identifica el cheque concreto cuyo pago se quiere impedir.
The bank explained that the stop payment arrived after the cheque had cleared.
El banco explicó que la orden de no pago llegó después de que se cobrara el cheque.
La petición puede perder eficacia si se presenta cuando el pago ya se ha procesado.
Combinaciones frecuentes
- place a stop-payment order
- stop-payment request
Términos relacionados
Más términos: Pagos y tarjetas
- credit card · tarjeta de crédito
- debit card · tarjeta de débito
- wire transfer · transferencia bancaria electrónica
- IBAN · IBAN
- transaction · operación
- credit limit · límite de crédito
- contactless payment · pago sin contacto
- minimum payment · pago mínimo
- direct debit · domiciliación bancaria
- chargeback · retrocesión de pago
- merchant · comercio
- POS terminal · terminal de punto de venta
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.