Bankruptcy ne demek?
Finansta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Bankruptcy, finansta iflas anlamına gelir.
Borçlarını ödeyemeyen bir kişi ya da şirket için mahkemenin, varlıkların alacaklılara ödeme amacıyla nasıl kullanılacağını denetlediği yasal süreç.
English: A legal process for a person or company that cannot pay its debts, in which a court controls how its assets are used to pay creditors.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Kredi, tahsilat ve hukuk birimlerinde kullanılır. Şirket iflas başvurusunda bulunur (file for bankruptcy), iflas eder (go bankrupt) ya da iflasına karar verilir (be declared bankrupt). ABD'de Chapter 11 şirketin faaliyetini sürdürerek yeniden yapılanmasına imkan tanır; Chapter 7 ise tasfiye demektir. İngiliz İngilizcesinde şirketler için 'insolvency', 'administration' ve 'liquidation' sık kullanılır. Türkiye'deki konkordato, iflastan kaçınmak için mahkeme denetiminde alacaklılarla yapılan bir anlaşma sürecidir.
Örnek cümleler
Two of our largest borrowers in the sector filed for bankruptcy this year.
Sektördeki en büyük kredi müşterilerimizden ikisi bu yıl iflas başvurusunda bulundu.
In bankruptcy, secured creditors are paid before unsecured ones.
İflas durumunda teminatlı alacaklılara teminatsız alacaklılardan önce ödeme yapılır.
Sık kullanılan kalıplar
- file for bankruptcy
- go bankrupt
- bankruptcy proceedings
- declare bankruptcy
- personal bankruptcy
İlgili terimler
Aynı konudan: Kurumsal Finansman
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:
Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; yatırım veya finans tavsiyesi değildir.