Ekonomi İngilizcesi · Enflasyon ve Fiyatlar

In real terms ne demek?

Ekonomide anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

ifadeSık kullanılan terim

In real terms, ekonomide reel olarak, reel bazda, enflasyondan arındırılmış olarak anlamına gelir.

Enflasyonun etkisi çıkarılarak ölçülmüş; böylece bir rakam, paranın satın alabileceği şeylerdeki gerçek değişimi gösterir.

English: Measured after removing the effect of inflation, so that a figure shows the true change in what money can buy.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Parasal değerler zaman içinde karşılaştırılırken kullanılır: ücretler yüzde 30 arttı ama reel olarak düştü (fell in real terms). Tersi in nominal terms (nominal olarak) ya da İngiliz İngilizcesinde in cash terms'tür. Türkçe haberlerde 'reel olarak' ve 'enflasyondan arındırılmış' ifadeleri yaygındır.

Örnek cümleler

  1. Wages rose by 40%, but with inflation at 50% they actually fell in real terms.

    Ücretler yüzde 40 arttı, ancak enflasyon yüzde 50 olduğu için reel olarak aslında geriledi.

  2. In real terms, the health budget is lower today than it was ten years ago.

    Reel olarak bakıldığında sağlık bütçesi bugün on yıl öncesinden daha düşük.

Sık kullanılan kalıplar

  • fall in real terms
  • rise in real terms
  • real wages
  • real interest rate

Aynı konudan: Enflasyon ve Fiyatlar

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; yatırım veya finans tavsiyesi değildir.