Enjambment ne demek?
Edebiyatta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Enjambment, edebiyatta dize aşımı, anjambman anlamına gelir.
Bir söz öbeğinin ya da cümlenin tam durak olmadan bir şiir dizesinden sonrakine devam etmesi.
English: The continuation of a phrase or sentence beyond a verse line without a full pause.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Sözdizimi dize sonunu aştığında kullanılır; sonraki dize gelmeden oluşan beklenti değerlendirilir.
Örnek cümleler
The enjambment delays the object of the verb until the next line.
Dize aşımı, fiilin nesnesini bir sonraki dizeye kadar geciktiriyor.
Okur, eylemin neyi etkilediğini öğrenmek için kısa süre bekliyor.
Her translation removes the enjambment and makes the anxious passage sound too settled.
Çevirisi dize aşımını kaldırarak kaygılı parçayı fazla dingin duyuruyor.
Yeni durak, parçanın akışını ve duygusal etkisini değiştiriyor.
Sık kullanılan kalıplar
- use enjambment
- enjambment between lines
İlgili terimler
Aynı konudan: Şiir Terimleri
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: