Що означає enjambment?

Де і як уживається

Коли синтаксис переходить через межу рядка; враховуйте очікування до появи наступного рядка.

Приклади речень

1. The enjambment delays the object of the verb until the next line.

   Анжамбеман відкладає додаток дієслова до наступного рядка.

   Читач на мить чекає, щоб дізнатися, на що спрямована дія.

2. Her translation removes the enjambment and makes the anxious passage sound too settled.

   Її переклад усуває перенос і робить тривожний уривок надто врівноваженим.

   Нова пауза змінює рух та емоційний ефект уривка.

Поширені словосполучення

• use enjambment
• enjambment between lines