Англійська лексика: Література · Художні прийоми й фігури мовлення

Що означає pastiche?

Значення й приклади · Література

іменникТермін вищого рівня

pastiche: пастиш, стилістичне наслідування

Письмо, що наслідує або поєднує впізнавані стилі, часто як данину пошани, а не висміювання.

Де і як уживається

Для впізнаваного стилістичного наслідування або поєднання; комічне чи критичне перетворення зразка не обов’язкове.

Her detective story is a pastiche of Victorian prose, complete with elaborate descriptions.
Її детективна історія — пастиш вікторіанської прози з докладними описами.
Запозичений стиль надає новій історії давнішої літературної фактури.
The novel's pastiche combines diary entries with the language of old adventure books.
Пастиш роману поєднує щоденникові записи з мовою старих пригодницьких книг.
Кілька впізнаваних форм зібрано в одному творі.

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: