¿Qué significa pastiche?
Significado en Literatura, traducción al español y ejemplos
pastiche: pastiche, imitación estilística
Texto que imita o combina estilos reconocibles, a menudo como homenaje y no como burla.
Cómo se usa
Se usa para una imitación o combinación estilística reconocible; no hace falta que transforme el modelo con intención cómica o crítica.
Frases de ejemplo
Her detective story is a pastiche of Victorian prose, complete with elaborate descriptions.
Su relato detectivesco es un pastiche de la prosa victoriana, con descripciones elaboradas incluidas.
El estilo prestado da a una historia nueva una textura literaria de otra época.
The novel's pastiche combines diary entries with the language of old adventure books.
El pastiche de la novela combina entradas de diario con el lenguaje de los antiguos libros de aventuras.
La obra reúne varias formas reconocibles dentro de un mismo texto.
Combinaciones frecuentes
- literary pastiche
- a pastiche of styles
Términos relacionados
Más términos: Recursos literarios y figuras retóricas
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: