Dış Ticaret İngilizcesi · Ticaret Anlaşmaları ve Politikası

Non-tariff barrier ne demek?

Dış ticarette anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimSık kullanılan terim

Non-tariff barrier, dış ticarette tarife dışı engel, tarife dışı ticaret engeli anlamına gelir.

Gümrük vergileri dışındaki her türlü ithalat engeli; örneğin kotalar, lisans kuralları, teknik standartlar veya karmaşık belge işlemleri.

English: Any obstacle to imports other than customs duties, such as quotas, licensing rules, technical standards or complicated paperwork.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Ticaret politikasında, pazar araştırmalarında ve ihracat planlamasında kullanılır: 'face non-tariff barriers' (tarife dışı engellerle karşılaşmak), 'remove non-tariff barriers' (tarife dışı engelleri kaldırmak). Kısaca NTB denir. Güvenlik ve sağlık kuralları gibi bazılarının meşru amaçları vardır, ancak yine de ihracatçılar için maliyet ve zaman kaybı yaratır.

Örnek cümleler

  1. Duties are low in that market, but non-tariff barriers such as certification make entry difficult.

    O pazarda vergiler düşük, ancak belgelendirme gibi tarife dışı engeller girişi zorlaştırıyor.

  2. The report lists labelling rules as the main non-tariff barrier for food exporters.

    Rapor, gıda ihracatçıları için temel tarife dışı engel olarak etiketleme kurallarını gösteriyor.

Sık kullanılan kalıplar

  • face non-tariff barriers
  • remove non-tariff barriers
  • technical barriers to trade
  • non-tariff measures

Aynı konudan: Ticaret Anlaşmaları ve Politikası

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: