Çevre ve İklim İngilizcesi · İklim Eylemi: Azaltım ve Uyum

Mitigation ne demek?

Çevre biliminde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˌmɪtɪˈɡeɪʃən/isimTemel terim

Mitigation, çevre biliminde azaltım, emisyon azaltımı, etki azaltma anlamına gelir.

İklim değişikliğini sınırlamak amacıyla sera gazı emisyonlarını azaltmaya, önlemeye ya da bu gazları atmosferden uzaklaştırmaya yönelik eylemler.

English: Action to reduce or prevent greenhouse gas emissions, or to remove these gases from the atmosphere, in order to limit climate change.

Nerede ve nasıl kullanılır?

İklim metinlerinde uyumla (adaptation) birlikte kullanılır: 'mitigation and adaptation' (azaltım ve uyum). 'Mitigation measures' (azaltım önlemleri) ve 'mitigation potential' (azaltım potansiyeli) sık geçer. ÇED raporlarında daha geniş bir anlamı vardır: gürültü bariyeri ya da toz kontrolü gibi, projenin her türlü olumsuz etkisini azaltan önlemler. Türkçede bağlama göre 'azaltım', 'emisyon azaltımı' ya da 'etki azaltıcı önlemler' denir.

Örnek cümleler

  1. Most of the climate budget goes to mitigation, mainly renewable energy and building efficiency.

    İklim bütçesinin büyük kısmı, başta yenilenebilir enerji ve binalarda verimlilik olmak üzere azaltım faaliyetlerine ayrılıyor.

  2. The EIA report lists mitigation measures for dust, noise and traffic during construction.

    ÇED raporu, inşaat sırasında toz, gürültü ve trafik için alınacak etki azaltıcı önlemleri sıralıyor.

Sık kullanılan kalıplar

  • climate change mitigation
  • mitigation measures
  • mitigation and adaptation
  • mitigation potential

Aynı konudan: İklim Eylemi: Azaltım ve Uyum

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: