Offset ne demek?
Askeri alanda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Offset, askeri alanda offset, sanayi katılımı anlamına gelir.
Bir savunma sözleşmesini kazanan yabancı tedarikçinin, alıcı ülkenin sanayisine yatırım yapmayı, ondan alım yapmayı ya da onunla teknoloji paylaşmayı üstlendiği düzenleme.
English: An arrangement in which a foreign supplier that wins a defence contract agrees to invest in, buy from or share technology with the buying country's industry.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Uluslararası savunma sözleşmelerinde sık geçer: offset agreement (offset anlaşması), offset obligation (offset yükümlülüğü), direct ve indirect offset (doğrudan ve dolaylı offset). Doğrudan offset satın alınan ürünle ilgilidir, dolaylı offset ise başka proje ya da sektörleri kapsar. Türkiye'de genellikle 'sanayi katılımı ve offset' başlığı altında birlikte ele alınır.
Örnek cümleler
The contract includes an offset obligation worth half of its value.
Sözleşme, değerinin yarısı kadar bir offset yükümlülüğü içeriyor.
Local companies will produce some parts as part of the offset agreement.
Offset anlaşması kapsamında bazı parçaları yerli şirketler üretecek.
Sık kullanılan kalıplar
- offset agreement
- offset obligation
- direct offset
- indirect offset
- offset credit
İlgili terimler
Aynı konudan: Savunma Sanayii ve Tedarik
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: