Английская лексика: Туризм и гостиничное дело · Турагентства и туроператоры

Что значит workation?

Значение и примеры · Туризм и гостиничное дело

существительноеРаспространённый термин

workation: отдых с удалённой работой, воркейшн, совмещение работы и отпуска вне дома

Проживание вдали от дома, во время которого человек работает удалённо и одновременно отдыхает в курортной или отпускной обстановке.

Где и как употребляется

Неформальное сочетание слов work и vacation; надёжные условия для работы здесь не менее важны, чем удобства для отдыха.

Примеры предложений

  1. For her workation, she chose an apartment with a desk and tested the internet before arrival.

    Для отдыха с удалённой работой она выбрала апартаменты со столом и заранее проверила интернет.

    Такое проживание должно подходить для обычных рабочих задач, а не только для осмотра достопримечательностей.

  2. During our workation, we attended online meetings each morning and visited the beach after work.

    Во время нашего воркейшна каждое утро мы участвовали в онлайн-совещаниях, а после работы ходили на пляж.

    Работа продолжается в месте отдыха, а свободные часы остаются для досуга.

Распространённые словосочетания

  • workation stay
  • workation package