السياحة والضيافة · مصطلحات · وكالات السفر ومنظمو الرحلات

ما معنى workation؟

المعنى في مجال السياحة والضيافة مع أمثلة

اسممصطلح شائع

workation: إقامة تجمع العمل عن بُعد والعطلة، عطلة مع مواصلة العمل عن بُعد

إقامة بعيدًا عن المنزل يعمل خلالها الشخص عن بُعد مع الاستمتاع بأجواء العطلة.

طريقة الاستخدام

تعبير غير رسمي يمزج العمل بالإجازة؛ وتهم مرافق العمل الموثوقة بقدر أهمية وسائل الترفيه.

For her workation, she chose an apartment with a desk and tested the internet before arrival.
اختارت شقة لإقامتها التي تجمع العمل بالعطلة فيها مكتب، واختبرت اتصال الإنترنت قبل الوصول.
تتحقق المسافرة من وجود مكان عمل واتصال إنترنت مناسب قبل الإقامة.
During our workation, we attended online meetings each morning and visited the beach after work.
خلال إقامتنا التي جمعت العمل بالعطلة، حضرنا اجتماعات عبر الإنترنت كل صباح وزرنا الشاطئ بعد العمل.
يوضح المثال تنظيم اليوم بين الاجتماعات الصباحية والنشاط الترفيهي لاحقًا.

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: