Okuzeka
السياحة والضيافة · مصطلحات · وكالات السفر ومنظمو الرحلات

ما معنى low season؟

المعنى في مجال السياحة والضيافة مع أمثلة

/ˌləʊ ˈsiːzn/اسممصطلح أساسي

low season: الموسم المنخفض، موسم الركود السياحي

الفترة من السنة التي يقل فيها سفر السياح إلى مكان ما، فتقل حركة الفنادق وتنخفض الأسعار عادةً.

طريقة الاستخدام

تستخدم في التسعير والعقود وتخطيط الموظفين، وتسمى off-season أيضًا. والفترة بين الموسم المنخفض والذروة هي الموسم الانتقالي. وقد تغلق المنتجعات الساحلية في الشتاء، بينما تهدأ فنادق المدن صيفًا.

أمثلة

  1. In the low season, we offer 30% off for stays of five nights or more.

    نقدم خصمًا بنسبة 30٪ للإقامات التي تبلغ خمس ليالٍ أو أكثر في الموسم المنخفض.

    يرتبط الخصم بالإقامة الطويلة في فترة الركود.

  2. Most of the beach hotels in the area close in the low season, from November to March.

    تغلق معظم فنادق الشاطئ في المنطقة من نوفمبر إلى مارس خلال الموسم المنخفض.

    تغلق الفنادق الساحلية أبوابها في الأشهر الهادئة المحددة.

تراكيب شائعة

  • in the low season
  • low-season rates
  • low-season prices
  • off-season
  • shoulder season

مصطلحات أخرى: وكالات السفر ومنظمو الرحلات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: