Английская лексика: Туризм и гостиничное дело · Бронирования и тарифы

Что значит package rate?

Значение и примеры · Туризм и гостиничное дело

существительноеРаспространённый термин

package rate: пакетный тариф, единая цена за пакет услуг

Общая цена за проживание и дополнительные включённые услуги, например питание, посещение спа-центра, парковку или трансфер из аэропорта.

Где и как употребляется

Термин используют отделы бронирования и продаж. Пакетные тарифы предлагают для отдыха на выходных, медового месяца, семейного проживания и сезонных акций.

Примеры предложений

  1. The package rate includes two nights, breakfast, and late check-out, so it is cheaper than booking each item separately.

    Пакетный тариф включает две ночи, завтрак и поздний выезд, поэтому он дешевле, чем бронировать каждую услугу отдельно.

    Одна итоговая цена покрывает несколько включённых в проживание услуг.

  2. When the guest asked about parking, the receptionist explained that it was already covered by the package rate.

    Когда гость спросил о парковке, администратор объяснил, что она уже входит в пакетный тариф.

    Дополнительная услуга включена в стоимость бронирования, а не оплачивается отдельно.

Распространённые словосочетания

  • special package rate
  • weekend package rate
  • package rate includes