Английская лексика: Туризм и гостиничное дело · Турагентства и туроператоры

Что значит inbound tourism?

Значение и примеры · Туризм и гостиничное дело

существительноеРаспространённый термин

inbound tourism: въездной туризм, въездные поездки иностранных резидентов

Посещение страны людьми, обычно проживающими за её пределами, если поездка выходит за рамки их привычной среды.

Где и как употребляется

В статистике туризма учитывают место обычного проживания, а не гражданство; всегда указывайте страну отсчёта. Переезд и регулярные поездки через границу на работу туризмом не считаются.

Примеры предложений

  1. From Turkey's perspective, holiday visits by people living in Germany count as inbound tourism.

    С точки зрения Турции отпускные поездки в страну людей, проживающих в Германии, относятся к въездному туризму.

    Классификация зависит от страны обычного проживания посетителя, а не от его гражданства.

  2. The agency expanded its language support as inbound tourism from new markets increased.

    Агентство расширило языковую поддержку по мере роста въездного туризма из новых стран.

    Прибытие гостей с новых зарубежных рынков создаёт потребность в дополнительных языковых услугах.

Распространённые словосочетания

  • inbound tourism market
  • inbound tourism demand