Что значит group booking?

Где и как употребляется

Отели часто считают группой заказ от десяти номеров. Для группового бронирования устанавливают специальные тарифы, даты внесения депозита и крайний срок подачи списка размещения; обычно им занимается отдел продаж или группового обслуживания. Используются сочетания group check-in — регистрация группы, group arrivals — прибытие группы и group billing — общий счёт группы.

Примеры предложений

1. We have a group booking of 40 rooms arriving from Germany on Friday.

   В пятницу из Германии прибывает группа по бронированию на 40 номеров.

   Сообщается о групповом заказе и сроке прибытия.

2. For group bookings, we need the rooming list at least seven days before arrival.

   Для групповых бронирований нам нужен список размещения не позднее чем за семь дней до заезда.

   Организатор должен передать распределение гостей по номерам заблаговременно.

Распространённые словосочетания

• make a group booking
• group booking rate
• group check-in
• group arrival
• group rate