Английская лексика: Продажи и розничная торговля · Переговоры и ценообразование

Что значит tender clarification?

Значение и примеры · Продажи и розничная торговля

существительноеТермин продвинутого уровня

tender clarification: разъяснение условий тендера, уточнение по тендеру

Вопрос или ответ, помогающий устранить неясность в требованиях или содержании конкурсной заявки.

Где и как употребляется

Используется для официального уточнения в ходе тендера; соблюдайте установленный канал и сроки подачи вопросов.

Примеры предложений

  1. The tender clarification confirmed that training must cover all three shifts.

    Разъяснение подтвердило, что обучение должно охватывать все три смены.

    Ответ устранил неясность относительно объёма требуемого обучения.

  2. We revised our staffing estimate after receiving the tender clarification on weekend support.

    После уточнения условий тендера по поддержке в выходные мы пересмотрели расчёт численности персонала.

    Уточнённое требование может изменить объём ресурсов в предложении.

Распространённые словосочетания

  • request a tender clarification
  • tender clarification response