¿Qué significa tender clarification?
Significado en Ventas y comercio minorista, traducción al español y ejemplos
tender clarification: aclaración de la licitación, consulta de aclaración en una licitación
Pregunta o respuesta destinada a resolver dudas sobre los requisitos o el contenido de una oferta en un proceso competitivo.
Cómo se usa
Se usa para aclaraciones formales durante una licitación; las preguntas deben seguir el canal y los plazos establecidos.
Frases de ejemplo
The tender clarification confirmed that training must cover all three shifts.
La aclaración de la licitación confirmó que la formación debía cubrir los tres turnos.
La respuesta precisó el alcance del requisito de capacitación.
We revised our staffing estimate after receiving the tender clarification on weekend support.
Revisamos la estimación de personal al recibir la aclaración sobre el servicio de fin de semana.
Un requisito aclarado puede modificar los recursos incluidos en la oferta.
Combinaciones frecuentes
- request a tender clarification
- tender clarification response
Términos relacionados
Más términos: Negociación y precios
- discount · descuento
- quote · presupuesto
- list price · precio de lista
- margin · margen
- negotiate · negociar
- contract · contrato
- win-win · beneficioso para ambas partes
- bottom line · límite mínimo aceptable
- concession · concesión
- volume discount · descuento por volumen
- payment terms · condiciones de pago
- markup · recargo sobre el coste
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: