Английская лексика: Недвижимость · Покупка и продажа

Что значит counteroffer?

Значение и примеры · Недвижимость

/ˈkaʊntərˌɔːfər/существительноеРаспространённый термин

counteroffer: встречное предложение, контрпредложение

Новое предложение в ответ на первоначальное, обычно с другой ценой или условиями; другая сторона может принять, отклонить или снова ответить.

Где и как употребляется

Распространено в продажах недвижимости в США, где покупатель и продавец могут обменяться несколькими письменными встречными предложениями. Также пишется counter-offer. Как глагол часто используют counter: The seller countered at 510,000.

Примеры предложений

  1. The seller rejected our offer but made a counteroffer at 495,000.

    Продавец отклонил наше предложение, но сделал встречное предложение в размере 495 000.

    Продавец не принял первоначальную сумму и предложил свою цену.

  2. We have 24 hours to respond to the counteroffer.

    У нас есть 24 часа, чтобы ответить на встречное предложение.

    Указан срок принятия решения по изменённым условиям.

Распространённые словосочетания

  • make a counteroffer
  • accept a counteroffer
  • respond to a counteroffer
  • final counteroffer

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Покупка и продажа

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: