Что значит counteroffer?

Где и как употребляется

Употребляется в двух ситуациях: при обсуждении зарплаты (make a counteroffer) и после заявления об уходе, когда работодатель пытается удержать сотрудника (accept or reject a counteroffer). В британском английском также пишут counter-offer.

Примеры предложений

1. When I resigned, my manager made a counteroffer with a 15% pay rise.

   Когда я подал заявление об увольнении, руководитель сделал встречное предложение с повышением зарплаты на 15 процентов.

   Работодатель предлагает улучшенные условия, чтобы сотрудник остался.

2. They offered 50,000, so I made a counteroffer of 56,000.

   Они предложили 50 000, поэтому я сделал встречное предложение на 56 000.

   Кандидат отвечает на исходную сумму своей более высокой суммой.

Распространённые словосочетания

• make a counteroffer
• accept a counteroffer
• receive a counteroffer
• reject a counteroffer