Английская лексика: Управление продуктом · Запуск продукта и выход на рынок

Что значит release?

Значение и примеры · Управление продуктом

/rɪˈliːs/существительноеБазовый термин

release: релиз; выпуск новой версии

Новая версия продукта, ставшая доступной пользователям, либо сам процесс её выпуска; часто содержит несколько функций и исправлений.

Где и как употребляется

Термин технический и конкретнее, чем launch. Инженеры говорят о циклах и кандидатах релиза и датах выпуска. Команды планируют, собирают, выпускают и откатывают релизы. Для мобильных приложений требуется дополнительное время на проверку в магазине приложений.

Примеры предложений

The fix will be in next week's release.
Исправление войдёт в релиз на следующей неделе.
Изменение будет включено в ближайшую новую версию продукта.
We had to roll back the release because login stopped working on older phones.
Нам пришлось откатить релиз, потому что вход перестал работать на старых телефонах.
Версию отменили и вернули предыдущую из-за несовместимости.

Распространённые словосочетания

release date
release cycle
major release
roll back a release
release candidate

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Запуск продукта и выход на рынок

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: