Английская лексика: Управление продуктом · Запуск продукта и выход на рынок

Что значит go/no-go decision?

Значение и примеры · Управление продуктом

существительноеРаспространённый термин

go/no-go decision: решение о запуске или переносе, решение go/no-go

Формальное решение, обычно на встрече незадолго до запуска, готов ли продукт или релиз выйти либо его следует отложить.

Где и как употребляется

Решение опирается на согласованные критерии: критические ошибки, результаты тестов, готовность поддержки и необходимые утверждения. Говорят we're a go, it's a no-go или hold a go/no-go meeting. Отказ от запуска может предотвратить неудачный релиз.

Примеры предложений

We'll make the go/no-go decision on Thursday after the final test run.
Мы примем решение о запуске в четверг после последнего прогона тестов.
Итоговую готовность решат после заключительной проверки.
The go/no-go decision was a no-go because the payment provider wasn't ready.
Решение было отрицательным: платёжный провайдер оказался не готов.
Релиз отложили из-за неготовности внешнего поставщика платежей.

Распространённые словосочетания

go/no-go meeting
make a go/no-go decision
go/no-go criteria
it's a no-go

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Запуск продукта и выход на рынок

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: