Что значит viewfinder?

Где и как употребляется

Термин часто встречается в обзорах камер и на съёмках. Электронный видоискатель сокращают до EVF, оптический — до OVF. Фотографы говорят о съёмке через видоискатель, а не задний экран, особенно при ярком солнце.

Примеры предложений

1. In this bright sun I can't see the screen, so I'm using the viewfinder.

   На таком ярком солнце я не вижу экран, поэтому пользуюсь видоискателем.

   Видоискатель удобнее экрана, который трудно разглядеть при сильном освещении.

2. The electronic viewfinder shows you the exposure before you take the shot.

   Электронный видоискатель показывает экспозицию до того, как вы сделаете снимок.

   Изображение в EVF позволяет заранее оценить яркость кадра.

Распространённые словосочетания

• electronic viewfinder
• optical viewfinder
• look through the viewfinder
• viewfinder coverage