Английская лексика: Фотография · Камера и настройки

Что значит memory card?

Значение и примеры · Фотография

существительноеБазовый термин

memory card: карта памяти

Небольшая съёмная карта, например SD или CFexpress, на которую камера записывает фотографии и видео.

Где и как употребляется

Фотографы форматируют и меняют карты памяти, копируют с них снимки и говорят, что карта заполнена. Скорость карты важна при серийной съёмке и записи видео. У многих профессиональных камер два слота, чтобы записывать каждое изображение сразу на обе карты как резервную копию.

Примеры предложений

  1. Format the memory card in the camera, not on your computer.

    Отформатируй карту памяти в камере, а не на компьютере.

    Камера подготовит карту с учётом собственной файловой системы и настроек.

  2. Never format a memory card until the photos are backed up in two places.

    Никогда не форматируй карту памяти, пока фотографии не скопированы в два места.

    Две резервные копии защищают снимки от потери перед очисткой карты.

Распространённые словосочетания

  • format a memory card
  • dual memory card slots
  • fast memory card
  • the memory card is full