Английская лексика: Фотография · Файлы и качество изображения

Что значит JPEG?

Значение и примеры · Фотография

/ˈdʒeɪpeɡ/сокращениеБазовый термин

JPEG: JPEG, формат JPEG

Распространённый формат файла изображения, сжимающий фотографии для уменьшения размера и теряющий при этом часть деталей. Название происходит от Joint Photographic Experts Group.

Где и как употребляется

Стандартный формат для обмена, публикации в интернете и передачи клиентам. Файлы оканчиваются на .jpg или .jpeg. Сжатие JPEG с потерями, поэтому многократное редактирование и повторное сохранение ухудшают качество. Камеры также могут сразу сохранять обработанные JPEG-файлы.

Примеры предложений

Please send the high-resolution JPEGs by Friday; the magazine needs them for the June issue.
Пожалуйста, пришлите JPEG-файлы высокого разрешения к пятнице: они нужны журналу для июньского выпуска.
Для печатного выпуска редакции нужны файлы с достаточным разрешением.
Export a smaller JPEG for Instagram and keep the full-size file for print.
Экспортируй JPEG поменьше для Instagram, а полноразмерный файл оставь для печати.
Для соцсети подходит компактная версия, тогда как для печати сохраняют полный размер.

Распространённые словосочетания

high-resolution JPEG
export as JPEG
JPEG quality
JPEG compression

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Файлы и качество изображения

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: