Что значит dynamic range?

Где и как употребляется

Измеряется в ступенях. В обзорах камер сравнивают их динамический диапазон; фотографы говорят, что у сцены, например тёмной комнаты с солнечным окном, слишком широкий диапазон для одного кадра. Решения включают брекетинг, HDR, градиентные фильтры и вспышку.

Примеры предложений

1. Modern sensors have so much dynamic range that you can recover a lot from the shadows.

   У современных сенсоров такой широкий динамический диапазон, что из теней можно восстановить много деталей.

   Запас по светам и теням позволяет вытянуть информацию из тёмных участков при обработке.

2. The interior has a huge dynamic range, so I'll bracket five exposures.

   В помещении очень широкий динамический диапазон, поэтому я сниму пять кадров с брекетингом.

   Серия с разной экспозицией поможет передать детали и в тёмной комнате, и у яркого окна.

Распространённые словосочетания

• wide dynamic range
• high dynamic range
• sensor dynamic range
• stops of dynamic range