Vocabulario de Fotografía · Archivos y calidad de imagen

¿Qué significa dynamic range?

Significado en Fotografía, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

dynamic range: rango dinámico

Intervalo de luminosidad, desde las sombras más oscuras hasta las altas luces más brillantes, que una cámara puede registrar con detalle o que existe en una escena.

Cómo se usa

Se mide en pasos. Las reseñas comparan el rango dinámico de las cámaras; una escena, como una habitación oscura con una ventana soleada, puede superar lo que cabe en una sola exposición. Entre las soluciones están el horquillado, HDR, filtros degradados y flash.

Frases de ejemplo

  1. Modern sensors have so much dynamic range that you can recover a lot from the shadows.

    Los sensores modernos tienen tanto rango dinámico que permiten recuperar mucho detalle de las sombras.

    La capacidad del sensor ayuda a aclarar zonas oscuras conservando información de imagen.

  2. The interior has a huge dynamic range, so I'll bracket five exposures.

    El interior tiene un rango dinámico enorme, así que haré un horquillado de cinco exposiciones.

    Varias tomas con exposiciones distintas permiten cubrir el intervalo de luz demasiado amplio para una sola foto.

Combinaciones frecuentes

  • wide dynamic range
  • high dynamic range
  • sensor dynamic range
  • stops of dynamic range

Más términos: Archivos y calidad de imagen

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: