Английская лексика: Фотография · Жанры и виды съёмки

Что значит headshot?

Значение и примеры · Фотография

/ˈhedʃɑːt/существительноеРаспространённый термин

headshot: деловой портрет, портрет по плечи, хедшот

Простой портрет человека, кадрированный по голове и плечам; используется в резюме, на сайтах компаний, в LinkedIn или для актёрского портфолио.

Где и как употребляется

Деловые портреты — большой рынок, а актёрские хедшоты должны соответствовать ожиданиям агентов и кастинг-директоров. Такие портреты заказывают, обновляют и снимают. В день деловых портретов фотограф обычно снимает в офисе целую команду.

Примеры предложений

  1. I need new headshots for my LinkedIn profile and the company website.

    Мне нужны новые деловые портреты для профиля LinkedIn и сайта компании.

    Снимки будут использоваться в профессиональном онлайн-представлении человека.

  2. We shot forty corporate headshots in one afternoon at their office.

    За один день в их офисе мы сняли сорок деловых портретов.

    Фотограф провёл массовую корпоративную съёмку сотрудников на рабочем месте.

Распространённые словосочетания

  • corporate headshot
  • actor headshot
  • LinkedIn headshot
  • headshot session