Введите хотя бы 2 символа для поиска по всем отраслям.
Что значит cold chain?
Значение и примеры · Фармация и фармакология
cold chain: холодовая цепь
Система поддержания температурно-чувствительных лекарств, например вакцин и инсулина, в заданном диапазоне, обычно 2–8 °C, от производства до пациента.
Где и как употребляется
Аптеки держат препараты холодовой цепи в отдельном фармацевтическом холодильнике и ежедневно записывают минимальную и максимальную температуру. Нарушение холодовой цепи или температурное отклонение регистрируют; запасы оценивают до применения. Пациентам советуют перевозить такие лекарства в термосумке.
Примеры предложений
The fridge failed overnight, so we may have a cold chain breach for the vaccines.
Ночью холодильник сломался, поэтому, возможно, холодовая цепь вакцин была нарушена.
Поломка могла привести к хранению вакцин вне требуемого температурного диапазона.
Insulin pens that are not yet in use must stay in the cold chain.
Неиспользуемые шприц-ручки с инсулином должны оставаться в холодовой цепи.
До начала использования устройства продолжают хранить в установленном режиме.
Распространённые словосочетания
- maintain the cold chain
- cold-chain breach
- cold-chain product
- pharmaceutical fridge
Связанные термины
Это слово в других отраслях
Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:
Другие термины: Отпуск препаратов и консультирование
- pharmacist · фармацевт
- patient counselling · консультирование пациента
- dispensing label · аптечная этикетка
- adherence · приверженность лечению
- take with food · принимать с едой
- patient information leaflet · листок-вкладыш для пациента
- compounding · изготовление лекарства по индивидуальному рецепту
- medication review · пересмотр лекарственной терапии
Закрепляйте лексику чтением
Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:
Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является медицинской консультацией.