Введите хотя бы 2 символа для поиска по всем отраслям.
Что значит dispensing label?
Значение и примеры · Фармация и фармакология
dispensing label: аптечная этикетка, этикетка, наклеиваемая при отпуске лекарства
Этикетка, которую аптека прикрепляет к отпущенному лекарству; на ней указаны имя пациента, препарат и дозировка, способ применения, дата и сведения об аптеке.
Где и как употребляется
Стандартна в Великобритании и США; на этикетках могут быть также предупреждения, например «может вызывать сонливость». Указания должны быть ясными и конкретными; формулировку as directed без уточнений не рекомендуют. Этикетки печатают в программе отпуска и сверяют с рецептом до передачи лекарства пациенту.
Примеры предложений
The dispensing label says to take one tablet twice a day with food.
На аптечной этикетке указано принимать по одной таблетке дважды в день с едой.
Этикетка содержит конкретные указания о количестве, частоте и связи приёма с пищей.
Check that the dispensing label matches the prescription before you bag the medicine.
Перед упаковкой лекарства проверьте, соответствует ли аптечная этикетка рецепту.
Сотрудник должен сверить напечатанные сведения с исходным назначением.
Распространённые словосочетания
- print a dispensing label
- label directions
- warning label
- cautionary label
Связанные термины
Другие термины: Отпуск препаратов и консультирование
- pharmacist · фармацевт
- patient counselling · консультирование пациента
- adherence · приверженность лечению
- take with food · принимать с едой
- patient information leaflet · листок-вкладыш для пациента
- compounding · изготовление лекарства по индивидуальному рецепту
- cold chain · холодовая цепь
- medication review · пересмотр лекарственной терапии
Закрепляйте лексику чтением
Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:
Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является медицинской консультацией.