Vocabulario de Farmacia y farmacología · Dispensación y orientación al paciente

¿Qué significa dispensing label?

Significado en Farmacia y farmacología, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

dispensing label: etiqueta de dispensación, etiqueta de la farmacia

Etiqueta adherida por la farmacia al medicamento dispensado con datos del paciente, fármaco, concentración, instrucciones, fecha y farmacia.

Cómo se usa

Es habitual en Reino Unido y EE. UU. Las instrucciones deben ser concretas; se desaconseja dejar solo as directed. Se coteja con la receta antes de entregar.

Frases de ejemplo

  1. The dispensing label says to take one tablet twice a day with food.

    La etiqueta indica tomar un comprimido dos veces al día con comida.

    La frase reúne cantidad, frecuencia y condición de administración.

  2. Check that the dispensing label matches the prescription before you bag the medicine.

    Comprueba que la etiqueta coincida con la receta antes de embolsar el medicamento.

    La revisión compara instrucciones impresas con la prescripción.

Combinaciones frecuentes

  • print a dispensing label
  • label directions
  • warning label
  • cautionary label

Más términos: Dispensación y orientación al paciente

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.