Что значит expiry date?

Где и как употребляется

В британском английском говорят expiry date, в американском обычно expiration date; на упаковках часто стоит EXP. Аптеки регулярно проверяют запасы и убирают просроченные товары. У некоторых продуктов после вскрытия, например глазных капель, или разведения, например антибиотической суспензии, начинается более короткий срок использования.

Примеры предложений

1. Please check the expiry date before you put the stock on the shelf.

   Пожалуйста, проверьте срок годности, прежде чем поставить товар на полку.

   Перед размещением запасов проверяют, не истёк ли срок использования лекарства.

2. These eye drops have an expiry date next year, but once opened they should be used within four weeks.

   Срок годности этих глазных капель истекает в следующем году, но после вскрытия их нужно использовать в течение четырёх недель.

   Общий срок годности не отменяет более короткий период использования после вскрытия.

Распространённые словосочетания

• check the expiry date
• past its expiry date
• expiration date
• out-of-date stock