Английская лексика: Офисное администрирование · Ресепшен, посетители и почта

Что значит sign in?

Значение и примеры · Офисное администрирование

фразовый глаголБазовый термин

sign in: зарегистрироваться при входе, отметить приход

Вписать своё имя или зарегистрироваться в электронной системе по прибытии в здание, чтобы зафиксировать, кто находится внутри.

Где и как употребляется

Посетители регистрируются на ресепшене, часто на планшете или в журнале посетителей, а при выходе отмечаются снова. Запись нужна для безопасности и эвакуации при пожаре. В ИТ sign in также означает войти в учётную запись.

Примеры предложений

  1. All visitors must sign in at reception and wear a badge.

    Все посетители должны зарегистрироваться на ресепшене и надеть пропуск.

    При входе посетитель вносит себя в запись и получает идентификатор для нахождения в здании.

  2. Please remember to sign out when you leave, so we know who is still in the building.

    Пожалуйста, не забудьте отметить выход, чтобы мы знали, кто ещё находится в здании.

    Регистрация при выходе помогает сверить список людей, остающихся в помещении.

Распространённые словосочетания

  • sign in at reception
  • sign in and out
  • visitors' book
  • sign-in sheet