Что значит front desk?

Где и как употребляется

Употребляется подобно reception: Please ask at the front desk («Обратитесь на стойку регистрации»), Leave the parcel at the front desk («Оставьте посылку на ресепшене»). Может означать и команду сотрудников: Front desk called to say your visitor has arrived. В американском английском и гостиницах встречается чаще; в британских офисах обычно говорят reception.

Примеры предложений

1. Your visitor badge will be ready at the front desk when you arrive.

   Ваш гостевой пропуск будет ждать вас на стойке регистрации.

   Посетителю сообщают, где он сможет получить пропуск по прибытии.

2. I'm covering the front desk until Merve gets back from lunch.

   Я буду работать на ресепшене, пока Мерве не вернётся с обеда.

   Сотрудник временно подменяет коллегу, обслуживая посетителей у входа.

Распространённые словосочетания

• at the front desk
• front desk staff
• cover the front desk
• call the front desk