Английская лексика: Офисное администрирование · Ресепшен, посетители и почта

Что значит visitor badge?

Значение и примеры · Офисное администрирование

существительноеРаспространённый термин

visitor badge: гостевой пропуск, бейдж посетителя

Карточка или наклейка, которую посетитель носит в офисном здании, чтобы показать, что ему разрешено находиться там; иногда она также открывает некоторые двери.

Где и как употребляется

Также называется visitor pass. Сотрудники ресепшена печатают или выдают пропуска после регистрации гостей и забирают их при выходе. Посетителей просят всё время носить бейдж и сопровождать их в охраняемых зонах.

Примеры предложений

  1. Here's your visitor badge. Please wear it at all times and return it when you leave.

    Вот ваш гостевой пропуск. Пожалуйста, носите его постоянно и верните при выходе.

    Посетителю сообщают правила ношения и возврата временного идентификатора.

  2. We're expecting twelve guests tomorrow, so please print the visitor badges in advance.

    Завтра мы ждём двенадцать гостей, поэтому, пожалуйста, распечатайте пропуска заранее.

    Пропуска готовят до прибытия большой группы посетителей.

Распространённые словосочетания

  • visitor pass
  • issue a visitor badge
  • wear a badge
  • return the badge