Что значит show in?

Где и как употребляется

Употребляется сотрудниками ресепшена и ассистентами: Please show Mr Kaplan in («Проводите господина Каплана»), I’ll show you in now («Сейчас я вас провожу»). Сходные выражения: show someone to a room («проводить кого-либо в комнату»), show someone round («провести кого-либо по зданию или помещению, показать его») и show someone out («проводить кого-либо до выхода»).

Примеры предложений

1. Ms Aksoy is ready for you now. I'll show you in.

   Госпожа Акcой уже готова принять вас. Я вас провожу.

   Сотрудник сообщает, что встреча может начаться, и сопровождает посетителя внутрь.

2. When the candidates arrive, please show them into the small meeting room.

   Когда кандидаты придут, пожалуйста, проводите их в маленькую переговорную.

   Нужно направить пришедших соискателей в указанную комнату для встречи.

Распространённые словосочетания

• show someone in
• show someone into a room
• show someone out
• show someone round