Английская лексика: Офисное администрирование · Ресепшен, посетители и почта

Что значит sign for?

Значение и примеры · Офисное администрирование

фразовый глаголРаспространённый термин

sign for: расписаться в получении, подписать при получении

Поставить подпись, подтверждающую получение посылки, письма или доставки.

Где и как употребляется

Часто звучит на ресепшене: Could you sign for this, please? Курьеры нередко собирают подпись на переносном электронном устройстве. Некоторые почтовые службы требуют подпись при вручении. Перед тем как расписаться за товар, проверьте, не повреждён ли он.

Примеры предложений

  1. Can you sign for the toner delivery if it comes while I'm at lunch?

    Можешь расписаться за доставку тонера, если она придёт, пока я буду обедать?

    Коллегу просят принять и подтвердить получение посылки в отсутствие адресата.

  2. The courier needs someone at reception to sign for the contracts.

    Курьеру нужен кто-то на ресепшене, чтобы расписаться за договоры.

    Документы требуют подтверждения получения подписью сотрудника.

Распространённые словосочетания

  • sign for a parcel
  • sign for a delivery
  • signed-for post
  • need someone to sign for