Что значит registered mail?

Где и как употребляется

Используется для договоров, официальных уведомлений, сертификатов и ценных документов. В офисах такие отправления могут регистрировать, отслеживать и принимать под подпись.

Примеры предложений

1. The legal team asked reception to send the signed contract by registered mail so there would be proof of dispatch and delivery.

   Юридический отдел попросил ресепшен отправить подписанный договор заказным письмом, чтобы подтвердить отправку и доставку.

   Отслеживаемый способ выбран для получения формального подтверждения передачи договора адресату.

2. When the certificate arrived by registered mail, the receptionist checked the ID, signed the form, and logged the delivery time.

   Когда сертификат пришёл заказным письмом, администратор проверил удостоверение личности, расписался в форме и записал время доставки.

   Вручение требует контролируемой передачи, подтверждения личности и регистрации подписи и времени получения.

Распространённые словосочетания

• send by registered mail
• registered mail receipt
• registered mail delivery