Английская лексика: Офисное администрирование · Ресепшен, посетители и почта

Что значит return to sender?

Значение и примеры · Офисное администрирование

словосочетаниеРаспространённый термин

return to sender: вернуть отправителю, возврат отправителю

Почтовая пометка с указанием вернуть недоставленное или отклонённое отправление тому, кто его отправил.

Где и как употребляется

Используется как инструкция для отправлений, которые нужно вернуть; это не означает переслать их на новый адрес получателя.

Примеры предложений

  1. The envelope was marked return to sender because the company no longer occupied the building.

    На конверте поставили отметку «Вернуть отправителю», потому что компания больше не занимала это здание.

    Письмо возвращают отправителю, а не доставляют по прежнему адресу.

  2. Please place mail marked return to sender in the tray for postal collection.

    Пожалуйста, положите почту с пометкой «Вернуть отправителю» в лоток для забора почтовой службой.

    Маркировка определяет, в какой лоток следует поместить такую исходящую корреспонденцию.

Распространённые словосочетания

  • marked return to sender
  • return to sender label
  • return to sender instruction